香港：創辦「爆炸頭」的獨立記者鄧浩榮被捕，無國界記者對此表示譴責 港府在鄧浩榮獲保釋候查後，針對國際媒體與外國新聞監督機構（如無國界記者等）的批評所作出的官方正式回應 **無國界記者（RSF）呼籲香港當局立即釋放獨立記者鄧浩榮，他是獨立網路媒體「爆炸頭」（Boom News）的創辦人。這起逮捕事件是香港將新聞入罪化的最新跡象，該地一度為亞洲的新聞自由燈塔。** 網媒《爆新聞》（Boom News，本地多稱為「爆炸頭」）創辦人兼記者**鄧浩榮在被警方扣查近兩日後，已於 10 月 2 日凌晨獲准保釋候查**。 **最新官方進展與案件詳情** * **獲准保釋：** 鄧浩榮於 9 月 30 日早上被捕後，被扣留調查近 48 小時。他於 **10 月 2 日凌晨約 12 時半步出油麻地警署**，獲准保釋候查，並向現場傳媒表示「冇嘢想講，辛苦晒」後獨自離開。 * **拘捕行動延伸：** 香港警方國安處針對 8 月 31 日在港鐵太子站外的悼念活動，共展開了三輪拘捕行動。截至目前，**累計已拘捕至少 8 人**。與鄧浩榮在同一天（9 月 30 日）被捕的，還包括前社民連成員、牙醫李盈姿。所有被捕人士目前均已獲准保釋候查。 * **警方的具體指控：** 警方深夜發出新聞稿，正式指出被捕人士涉嫌違反《維護國家安全條例》第 24 條\*\*「出於煽動意圖作出具煽動意圖的作為」\*\*罪。警方強調所謂的「831事件」並無事實根據，別有用心者藉此散播謊言，意圖煽動對特區政府及執法機關的仇恨。 香港保安局局長鄧炳強於 **10 月 2 日發信予《紐約時報》**，針對該報在 10 月 1 日刊登關於網媒「爆炸頭」（《爆新聞》）創辦人鄧浩榮被捕的報導，表示強烈反對和譴責，直斥其指控「歪曲事實且毫無根據」。 **鄧炳強反駁與澄清的重點包括：** **強調案件與新聞自由無關：** 鄧炳強批評《紐約時報》將「危害國家安全的犯罪行為」與「合法行使新聞自由」混為一談。他強調，包括記者在內的所有市民都有守法義務，**無人有權散佈仇恨言論或美化犯罪行為**，且西方國家亦嚴格禁止此類行為。 **執法行動完全合法：** 鄧炳強在信中指出，警方的執法行動完全是基於證據並嚴格按照法律進行，與被捕人士的政治立場、背景或職業毫無關係。 **斥美方雙重標準：** 他提到維護國家安全是每個主權國家的首要任務，美國自身也擁有數量龐大且不斷增加的國家安全法例，因此《紐約時報》對香港國安法例的指控實屬「雙重標準和虛偽」。 **界線清晰無需擔心：** 他補充，《維護國家安全條例》已清楚劃分非法的煽動行為與合法的建設性批評。新聞從業員只要在法律範圍內，按照負責任新聞業的原則，提供以準確事實為基礎的資訊，絕無需要擔心。 # 原文翻譯 New York Times 《 Hong Kong Journalist Arrested After Covering Gathering Linked to 2019 Protests》 **香港記者因報道與2019年抗議活動相關的集會而被捕** **根據當地媒體和監督組織報道，國安警方拘留了獨立媒體「Boom News」的創辦人鄧浩榮（Tang Ho-wing）** 根據當地媒體報導，香港警方以\*\*「涉嫌散布虛假信息煽動」\*\*為由拘留了一名獨立記者。一家監督機構表示，這是已知首宗新聞界成員因 2024 年安全法（《維護國家安全條例》）涉嫌煽動而被捕的案例。 當地報章確認該名記者為**鄧浩榮**（Tang Ho-wing，音譯），他當時正在報導一場紀念 2019 年鎮壓示威者週年的集會。鄧先生創辦了《爆新聞》（Boom News），這是一家在社交媒體上發布現場報導並直播採訪的網絡媒體。 根據無國界記者組織（Reporters Without Borders）的說法，《爆新聞》此前已成為香港鎮壓新聞界行動的目標之一，並且是過去三年中至少六家遭到隨機稅務審計的媒體之一。 香港記者協會表示，鄧先生的拘留是首次有記者因香港 2024 年安全法涉嫌煽動而被捕。無國界記者組織表示，鄧先生的案例「再次表明，國家安全法律程序如何被武器化，以消音香港的獨立新聞專業人員。」 煽動罪行最高可判處七年監禁。但如果當局認定某人「勾結外國勢力」，最高刑罰可增加至 10 年。 據兩家香港報章《南華早報》和《星島日報》報導，週三上午 7 時，現年 37 歲、綽號為「Boomhead」的鄧先生被香港國家安全處處警員帶走。《星島日報》拍攝的影片顯示，一名被扣上手銬、被確認為鄧先生的男子被帶上一輛汽車。 在 8 月 31 日，鄧先生報導了一場紀念香港防暴警察衝入太子站七週年的集會。在 2019 年的大規模爭取民主示威期間，防暴警察在火車內對示威者和通勤乘客無差別地使用警棍和胡椒噴霧。 在社交媒體上，鄧先生發布了人們擺放鮮花和打開黃色雨傘（過去示威的象徵）的照片。部分雨傘上印有政治口號以及《蘋果日報》的標誌，該報現已停刊，由被監禁的傳媒大亨黎智英創辦。 香港警方在聲明中表示，在 9 月 3 日至 30 日期間，警方逮捕了八名涉嫌「作出具煽動意圖的作為」的人士，此前警方發現他們於 8 月 31 日站在太子地鐵站外，「手持鮮花並高喊煽動性口號」。警方並未透露他們的身份，但表示週三被捕的人當中包括一名 37 歲男子。警方未有回應進一步的置評請求。 **警方在聲明中表示：「有關人士涉嫌散布虛假信息，以謊言攻擊香港特別行政區政府，並抹黑警隊，意圖煽動對特區政府及執法機關的仇恨。」** **香港的記者和新聞監督機構表示，在這個曾被視為新聞自由堡壘的城市中，自由表達的空間已大幅縮減。在北京於 2020 年通過首部國家安全法後，公民自由受到侵蝕，記者表示他們被迫進行自我審查。而香港 2024 年的安全法擴大了政府根除異見的權力，更令風險加劇。** **特別是鄧先生的被捕，引發了人們對將新聞工作定為犯罪的新紅線正被劃定的質疑。** **香港記者協會主席鄭嘉如表示，她很難理解一名「在現場如實拍攝正在發生的事情」的記者，如何會導致煽動罪的指控。她補充說，這是當局針對表達自由的行動「永無止境擴張」的最新例子。** **鄭女士說：「如果當局繼續進行檢控，這將對即使是現場直播的含義產生重大影響。」** Li You 和 David Pierson 對本報導亦有貢獻。 Sui-Lee Wee 是《紐約時報》的亞洲商業通訊記者。 [New York Times 《 Hong Kong Journalist Arrested After Covering Gathering Linked to 2019 Protests》](https://www.nytimes.com/2026/10/01/world/asia/hong-kong-arrest-journalist-activist.html)
← Campaigns
Armed ForceparamilitaryFeatured
Rapid Support Forces (RSF)
The Rapid Support Forces, formerly Janjaweed, led by Hemedti.
Recent mentions
Most viral